2010年8月26日星期四

你们道歉了吗?没有!我们看到的是对生命的冷漠,和诡辩的道歉

这东西:A letter from a teenage Filipino to the WHOLE WORLD

原文在这:http://ireport.cnn.com/docs/DOC-484411

我看的是:http://dongxi.net/b024F 的翻译。

这是事发当天23日发表的,当时我们以为,菲律宾民众还是应当区别对待的。毕竟中国有这样的传统,就如区别对待日本右翼和日本民众一样。然而,当24日,满脸微笑着在事发现场拍照的男男女女的照片出来之后哦,对这样的所谓道歉信就完全没有了一丝感情。

我知道菲律宾是个信奉天主教的国家,对信仰的坚定可以让他们钉上十字架。但对比这封信以及菲律宾民众的言行,我觉得他们不配信奉天主,也不配妄谈“和平与理解”。在这位Reigno Jose Dilao写这信的同时,他的同胞却在事故现场,大摇大摆的照相,居然摆出剪刀手并面带微笑,这样的人里面有女学生,有菲律宾的警察。这实在难以让人理解,难道菲律宾民众没有对人的最基本尊重,难道他们的信仰里没有对死者应有的尊重?今日甚至有爆出,菲律宾警察擅自打开遇难者棺椁,让记者拍照。这样的行径让人如何理解?

和平是可贵的,但和平的基础是相互尊重。在这起悲剧之中,上至菲律宾政府,下至普通菲律宾民众,我们看不到对人质应有的保护,看不到对遇难者应有的尊重,他们背叛了自己的信仰,也背叛了作为人的基本道德。这样的国度还怎能让人前去?一个失败的国家,一个失败的Go v,一个失败的民族。

没有评论:

发表评论